top of page

COCAÍNA

​

​

​

  • Bazuko

​

  • Belezunda

  • Bolsa                                             La cocaína suele transportarse en pequeñas bolsas de nylon. De ahí, "bolsa".

  • Cameruza

  • Camisa                                        En algunos grupos sociales, cada dosis de cocaína se denomina "camisa".

  • Coca - Cocucha - Coquita

  • Coco

  • El bicarbonato

  • El merengue

  • El tiki tiki

  • Fafa - Fafafa

  • Fafito

  • Falopa - Farlopa

  • Frula

  • Grami                                      Palabra usada para referirse a un gramo de cocaína.

  • Harina                                     Suele compararse a la cocaína con la harina debido a la similitud visual entre ambas sustancias.

  • La amarga                              La cocaína es de sabor amargo. De ahí, "la amarga".

  • La blanca

  • La blancuzca

  • La buena                                 Se denomina "la buena" a la cocaína "de buena calidad".

  • La del Diego

​

  • La escamosa                         La cocaína en polvo suele ser de apariencia escamosa. De ahí, "la escamosa".

  • La farruca

  • La fea                                             Se denomina "la fea" a la cocaína "de baja calidad".

  • La fulera

  • La gilada

  • La mema

  • La meresunda

  • La que toma el búho

​

​

  • Ladrillo                                   La cocaína suele trasladarse en unidades conocidas como "ladrillos".

  • Lagarto

  • La rica - La ricarda            Se denomina "la rica" a la cocaína "de buena calidad".

  • Larry                                        Se le da el nombre de "Larry" a la cocaína por el juego de palabras "Larry Carda" (Ver «La ricarda»).

  • Leña

  • Línea                                        La cocaína suele ser consumida en rayas o líneas. De ahí, "línea".

  • Mandanga

  • Merca

​

​

  • Mercadería                            Palabra derivada de "merca".

  • Mercancía                              Palabra derivada de "merca".

  • Merequetengue

  • Merluza

  • Milonga

  • Oro blanco

  • Pala

  • Papel

  • Papa

  • Papota

  • Papuza

  • Pasta

​

  • Perico - Periquito                Cocaína en polvo.

  • Pinito

  • Polvo de ángel

  • Polvo de hadas                      Hay quienes asocian el polvo de hadas de Peter Pan con la cocaína. La i Crítica. Infobae.

  • Porquería

  • Raya                                           La cocaína suele ser consumida en rayas o líneas. De ahí, "raya".

  • Talco - Talquito

  • Tiza                                                    La cocaína suele trasladarse en unidades similares a las tizas escolares.

  • Una tres ceros                     

dfbfbdbdfb.png

Durante un tiempo circuló en las redes sociales una comparación entre el azúcar y la cocaína debido a la aparente similitud de sus fórmulas químicas. Este debate llevó a que se usara la palabra "azúcar" para referirse a la cocaína en algunos grupos sociales.

Hay quienes dicen que el jugador de fútbol Diego Maradona era ávido consumidor de esta sustancia. De ahí, "la del Diego".

El basuko o pasta de coca es el sulfato de cocaína. Se fuma mezclándolo con tabaco o marihuana. Elsevier.

Entre 1860 y 1914, la cocaína era legal y era comercializada por el laboratorio Merck. De esta empresa farmacéutica deriva la palabra "merca". La Voz.

La pasta base de cocaína se refiere al sulfato de cocaína impuro, el cual se usa para hacer la "cocaína inhalable". Wikipedia.

imojipng.parspng.com-18-removebg-preview.png

A veces una imagen vale más que mil palabras. En esta oportunidad, haremos uso de ese recurso. Se hace referencia a la cocaína como "la que toma el búho" porque deja a quienes la consumen así:

Suele compararse a la cocaína con la harina debido a la similitud visual entre ambas sustancias. En este caso, "una tres ceros" hace referencia a la harina 000.

  • Vamos a agarrar la pala

  • Vamos a cargar la SUBE

​

​

​

  • Vamos a darnos un jalazo/un jale

  • Vamos a darnos un nariguetazo

  • Vamos a darnos un palazo

  • Vamos a darnos un pase

  • Vamos a darnos un puntazo

  • Vamos a darnos un raquetazo

  • Vamos a darnos un sartenazo

  • Vamos a empolvárnosla

  • Vamos a encajarnos

  • Vamos a esnifar

                                                                        

  • Vamos a hacernos la rinoplastía

  • Vamos a limarnos el tabique

  • Vamos a limpiar la fosa

  • Vamos a matar al payaso arriba de la mesa

 

​

​

​

  • Vamos a merquearnos

  • Vamos a papearnos

  • Vamos a papusearnos

  • Vamos a pegarnos un escopetazo

  • Vamos a pegarnos un saque

  • Vamos a pegarnos un tirito

Héctor, ¿vamos a consumir cocaína?

cartoon-stick-man-illustration-smiling-260nw-715596109-removebg-preview.png

"Matemos al payaso ahora arriba de la mesa" es uno de los versos de la canción "La Bolsa" del grupo musical Bersuit. La expresión hacer referencia al deseo de consumir cocaína —lo que comúnmente suele hacerse sobre una mesa— para paliar los efectos que produce el consumo de marihuana (usualmente asociada a un comportamiento más bien relajado o "payasesco").

La forma habitual de consumir cocaína es "esnifarla", es decir, aspirarla. Elsevier.

Existe más de una explicación para el origen de esta expresión. La más aceptada tiene que ver con que, en el pasado, los consumidores de cocaína solían utlizar tarjetas de crédito para manipular la cocaína. Hoy en día, a raíz de la crisis económica argentina, quienes consumen cocaína cambiaron las tarjetas de crédito por la tarjeta SUBE.

bottom of page